Jaja Spanisch Bedeutung?
Hallo, also mir hat letztens jemand geschrieben, dass ich "jaja" bin und zwar ein Mexikaner/Amerikaner. Ich wollte fragen, was das heißt... Danke für eure Antworten :)
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
bin Spanierin und das heißt haha (also wenn jemand lacht halt wie im Deutschen) :)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das das "h" im Spanischen stimmlos ist, wird meist jaja für haha, jeje für hehe und jiji für hihi verwendet :-) Es gibt aber auch vereinzelt Leute, die haha schreiben, würde also auch verstanden werden.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AntonMuenchen/1457958224380_nmmslarge__46_9_160_160_3c245baca691c67d838bd1f9a609042c.jpg?v=1457958226000)
In diesem Kontext würde ich sagen, dass die andere Person dir nicht geglaubt hat, dass du Mexikaner/Amerikaner bist.
"Jaja" heißt soviel wie "Ist schon klar!"(ironisch gemeint) oder nicht ironisch gemeint "ich weiß schon".
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AntonMuenchen/1457958224380_nmmslarge__46_9_160_160_3c245baca691c67d838bd1f9a609042c.jpg?v=1457958226000)
Achso, sorry. Hab ich falsch verstanden. Ich war schon fast davor, dir ein Kompliment für dein perfektes Deutsch auszusprechen. :D
Nein ich meinte, derjenige der das geschrieben hat ist Mexikaner/Amerikaner :)