Ist der Inhalt gleich?
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AthenaVER/1711659129821_nmmslarge__73_0_400_400_60a6ff410e7651103cc76f8e6537a2db.webp?v=1711659130000)
Schau mal aus welchem Jahr die Übersetzung ist? Die dürfte Unterschiedlich sein also ist auch die Übersetzung etwas anders. Ansonsten sind es natürlich beides Bibeln ;)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AthenaVER/1711659129821_nmmslarge__73_0_400_400_60a6ff410e7651103cc76f8e6537a2db.webp?v=1711659130000)
AthenaVER
26.05.2024, 23:38
@Sosportsfreund
OK, die Rote ist 2 Euro günstiger, warum auch immer, beide sind illustriert, aber ob das für den Preis wirklich Leder ist, wage ich zu bezweifeln. Inhalt soll gleich sein.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AthenaVER/1711659129821_nmmslarge__73_0_400_400_60a6ff410e7651103cc76f8e6537a2db.webp?v=1711659130000)
AthenaVER
26.05.2024, 23:39
@AthenaVER
Ich habe die Blaue mal kurz gesehen und geblättert, wirklich schön gemacht...
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Athanasius71/1675277014272_nmmslarge__0_48_413_413_24dd19a54de0e4dedb5b81f738ddaf52.jpg?v=1675277014000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Christentum, Bibel, Religion & Glaube
Vermutlich. Ich würde die aber nicht empfehlen, sondern zu einer katholischen Übersetzung raten. Die sind sehr viel besser.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Praktizierender Katholik. Lese viel zu Glaubensfragen.
Beide gleich 1912