Ich will diesen Text sehr gehoben schreiben...

7 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

ist doch schon sehr gut, nur ein paar Rechtschreibfehler drin.

Gutschein für: einen Tag mit Wellnessprogramm im Hotel Resel. Es erwartet Sie: Ein leckeres Frühstück zum Zeitpunkt Ihrer Wahl (Sie können also schlafen solange Sie wollen) mit frischen Brötchen, einem butterzarten Ei, farmfrische Wurst, Käse und exquisite Marmelade zu einer Tasse Kaffee. Um 14 Uhr fährt unser freundliches Personal dann ein drei Gänge-Menü für Sie auf. Anschließend haben Sie eine Stunde zur freien Verfügung. Um 16:30 erwartet Sie eine einstündige Ölmassage im gehobenem Ambiente unseres Wellnessbereiches zu entspannender Musik. Um 19 Uhr gibt es ein kaltes Buffet mit exclusiven Spezialitäten unseres Hauses. Doch damit nicht genug: Um 20 Uhr Filmvorführung im hauseigenen Kino.Es läuft ein Film ihrer Wahl. Chips, Popcorn, Eiskonfekt und Getränke inclusive.


Bummelchen 
Beitragsersteller
 28.02.2010, 13:11

Dass ist ja mal auf gut Deutsch gesagt entgail!!! :D Danke dir und Schwesche ich werde ein mix aus euren antworten schreiebn! : )

0

Schöne Idee! =) Im ersten Satz ist ein "für" zu viel... Schreib´ doch "Gutschein für einen eintätigen Aufenthalt im Hotel Resel". "Drei-Gänge-Menü", "Ausschlafen", "Buffet" und "zu Ende" schreibt man so, wie ich es gerade gemacht habe... und bei 16.30 fehlt noch "Uhr".

Und vllt "um 19.00 Uhr wird zu einem kalten Buffet geladen".

Gutschein für eine Buchung für einen Tag im Hotel Resel. Programm: Frühstück nach langem Ausschlafen mit frischen Brötchen zu einer Tasse Kaffee. Um 14 Uhr erwartet Sie ein Drei-Gänge-Menü. Danach eine Stunde zur freien Beschäftigung. Um 16:30 erwartet Sie eine einstündige Massage mit Öl zu entspannender Musik. Um 19 Uhr gibt es ein kaltes Buffet. Doch Ihr Programm ist noch nicht zu Ende. Denn um 20 Uhr läuft ein Film nach ihrer Wahl im hauseigenen Kino.

mit frische(m) - und (anstatt zu einer Tasse) 3-Gänge-Menue - Verfügung (nicht Beschäftigung)- hinter 16:30 noch Uhr schreiben - Tippfehler: eine verbessern - Ölmassage - entspannter Musik - Büffet - zu ende, denn ...! Ansonsten toll formuliert, denn es soll ja auch noch nach dir klingen und deine Mutter wird unter Garantie erfreut sein. Viel Spaß auf jeden Fall für euch beide. LG

Hoch geehrte Frau XXX, dies ist eine Gutschrift für Sie (zu ihrem hoch ehrenvollen Tag des Geburtstages). Einen Tag lang werden Sie in dem Hotel Resel verweilen. Nach einem späten Erwachen im Morgen wird Ihnen ihr Frühstück serviert, welches aus frischen Brötchen und einer Tasse Kaffee besteht. Um 14 Uhr erwartet sie ein 3-Gänge Menü, danach steht ihnen eine Stunde zur freien Bescäftigung. Um 16 Uhr erwartet Sie eine enstündige Massage mit Öl zu entspannender Musik. Um 19 Uhr findet ein kaltes Buffet statt, zu dem Sie natürlich auch herzlichst eingelagden sind. Zur Abrundun Ihres Tages läuft ein Film Ihrer Wahl im hauseigenen Kino. Viel Spaß damit.