Ich weiß, dass es Englisch-Profis unter euch gibt: Heißt adhesive ausschließlich Klebstoff oder auch Pflaster?
Ich stelle die Frage aus folgendem Grund:
Diverse online-Übersetzer aber auch ich selbst ganz ohne Übersetzer würde unter "adhesive" eigentlich Klebstoff verstehen... also bspw. der Klebstoff auf einem Pflaster.
Jetzt habe ich aber mit englischen Dokumenten (von Leuten deren Muttersprache KEIN Englisch ist) und dort ist mit adhesive "Pflaster" gemeint - ist das so in Ordnung oder liege eher ich richtig?
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache
https://www.merriam-webster.com/dictionary/adhesive
Wie du siehst: kein "Pflaster".
Hier hast du "Pflaster":
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Pflaster
- "Adhesive plaster" habe ich auch schon gehört.
Gruß, earnest