Ich bin der ich bin da?
Hello. Ich bin grade etwas confused. Ich schreiben morgen Reli nach und muss Gottes Selbstbezeichnung als „ich bin da“ erklären und zwar nachdem ich die Geschichte vom brennenden Dornbusch nacherzählt hab. Also ich hab irgendwie grade keine Ahnung wie ich das erklären soll.
helft mir gerne, wär sehr nett
4 Antworten
Habt ihr die Geschichte vom brennenden Dornbusch durchgenommen oder musst du das allein machen?
Auf jeden Fall sagt Gott als brennender Dornbusch ja zu Moses seinen Namen. Auf Hebräisch JHWH, auf Deutsch übersetzt "Ich bin da". "Ich bin da" ist also der Name Gottes, der in den meisten Bibelstellen aus Respekt mit Herr ersetzt wurde. Der Name Gottes wird nur bei bestimmten Feierlichkeiten in der Kirche genannt.
Mein Vater ist Theologe, deshalb weiss ich das.
Die Übersetzung des Namens Gottes kann auch so wiedergegeben werden:
"Ich bin, ich war, ich werde".
Woher sollst du denn wissen, was die Verfasser dieser Geschichten sich dabei dachten, das so aufzuschreiben? Wurde das nicht besprochen im Unterricht?
Schau mal hier unter dem Abschnitt „Die Namensoffenbarung“: https://de.wikipedia.org/wiki/JHWH#Die_Namensoffenbarung