Heart of Gold auf deutsch?
Das One Piece TV-Special Heart of Gold wurde nie ins Deutsche übersetzt. Meint ihr das kommt noch, schließlich wurde das vorherige Special mit Nebulandia nur 1 Jahr später zu uns gebracht und bei Heart of Gold sind es schon mehr als 3 Jahre. Es hätte sich doch angeboten das Special zusammen mit Film Gold zu übersetzen, anstatt Jahre später, deswegen mache ich mir Sorgen, dass es übersprungen wird. Alle vorherigen wurden aber übersetzt (mit Ausnahme der ersten 4). Wurde das aus einem mir unbekannten Grund nicht lizenziert oder hat man sich nur nicht den Umstand gemacht? Meint ihr das Special wird noch übersetzt oder übersprungen?
Ich habe weder Heart of Gold noch Film Gold schon gesehen. Danke im Voraus.
1 Antwort
Ich rechne nicht mehr damit, das das Special noch nach DE kommt. Episode of Skypia und Episode of East Blue würden sich eher lohnen. Man verpasst auch nichts, wenn man das Special nicht gesehen hat.
Zusammenfassungen bei einem Titel mit aktuell über 900 Episoden, klar lohnt sich das. Heart of Gold kann immer noch kommen, ist ja nur meine persönliche Meinung. Wenn dir das Special so wichtig ist, dann schreib mal ne Mail an Kaze, wo hoch die Wahrscheinlichkeit dafür ist. Sie haben schon von Anfang an einige Specials ausgelassen ^^
Also so richtig was verpassen tut man bei Specials nie aber warum sollten sie einfach eines auslassen? Warum denkst du dass Episode of East Blue sich mehr lohnt? Heart of Gold ist wenigstens kein Remake. Das sollte doch dann eher Leute dazu bewegen eine DVD zu kaufen