Habe ich polnische Wurzeln? Großeltern?
Kurz gefasst: -Opa väterlicherseits gebürtiger Pole. Soweit ich weiß aus Danzig, aber ich weiß es nicht genau. -Oma väterlicherseits Deutsche. -Opa mütterlicherseits gebürtiger Pole aus der Region oder Nähe von Pommern oder Preußen. Ist mit seiner Mutter und Geschwister im Krieg nach Deutschland geflohen. Vater war im Krieg. Er trägt auch einen polnischen Nachnamen, ebenfalls der Mädchenname meiner Mutter. -Oma mütterlicherseits, Familie stammt aus Ungarn. Ob sie dort oder in Deutschland geboren ist, weiß ich allerdings nicht.
Nun frage ich mich ob das bedeuten würde das ich auch Wurzeln habe. Meine Mutter und ich werden so oft darauf angesprochen ob wir aus dem slawischen kommen (Polen oder Russland) weil wir danach aussehen. Und wenn ja, heißt es dann ich bin 1/4 Polin, oder habe ich einfach nur Wurzeln? Nennt man das schon deutsche mit Migrationshintergrund?
3 Antworten
Im früheren Ostdeutschland lebten Jahrhunderte Deutsche und Polen gemischt - insbesondere in den Provinzen Westpreußen, Posen und Oberschlesien! In Oberschlesien gibt es heute noch viele zweisprachige Leute! Aber auch in Pommern und Ostpreußen hatten bis 1945 noch viele Leute polnisch klingende Namen, auch wenn sie seit Generationen kein Polnisch mehr sprachen!
Das ist schwierig zu beantworten.
Als Hitler die Soldaten ausgingen machte er Polen mit einem deutschen Großelternteil zu Deutsche. Wir hatten in der Kompanie viele von diesen "Beutegermanen" wie wir sie nannten. Einige von ihnen hatten sogar schon in der polnischen Wehrmacht gedient.
Nach Kriegsende wussten sie nicht wohin. Ihre Heimat war polnisch. Sie waren für Polen Deutsche.
Was du beschreibst sind polnische-deutsche Wurzel.
Was dein Aussehen angeht, oft wird baltisch mit slawisch verwechselt. Eher runde Gesichter, Kartoffelnase=Baltisch. Längliches Gesichtmit leichtem Huckel auf dem Nasenrücken der klassischen Nase=Slawisch.
Robert Lewandowski übrigens ist typisch slawisch vom Fänotyp her . Aber ich glaube es fehlt der Huckel? Jedenfalls wenn Lewandowski in Polen, Ukraine oder Serbien unterwegs ist, kann er auf Kerle treffen, die seine Cousins sein könnten. Mein Vater übrigens auch, sieht aus wie der Vetter von Lewandowski aus. Hat übrigens auch polnische Wurzeln, als Pole.