Gibt es so einen Namen?
Ich möchte vielleicht meinen Namen ändern. Und ich fände den Namen Jonas ganz cool (also die englische Aussprache) Problem währe das den jeder Jonas(deutsch) lesen würde gibt eine Schreibweise die man dann auch Jonas(englisch) lesen würde?
wie spicht denn der waliser jonas anders aus als du ?
Englisch spricht man das doch Tschounäs aus
3 Antworten
Also eine schreibweise gibt es glaube ich nicht, aber du kannst ja einfach Menschen korrigieren, wenn sie es falsch aussprechen. Menschen die dich respektieren, werden es dann auch so aussprechen.
Die Idee ist nett. In Deutschland darf man seinen Namen aber gesetzlich nicht einfach so ändern. Das geht nur unter gewissen Voraussetzungen. Zb wenn man sein Geschlecht ändert oder wenn man als Flüchtling den Namen eindeutscht.
[ˈdʒoʊnəs]
ist Lautschrift, da steht ungefähr: djounes
Glaub da kannst du nicht viel machen, jerder wird Jonas lesen anstatt von ˈdʒoʊnəs...
Leider. Und ich hab gehört das das ziemlich lange dauern soll