gibt es lustige Namen wie "Uschi" im englischen?
gibt es sowas also in Amerika oder England
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Klar. Es wird ja oft ein -y oder -ie angehängt. Zum Beispiel
Bill > Billy; Dick > Dicky; Tim > Timmy; Rose > Rosie; Elisabeth > Beth > Betsie usw.
Abigail > Abbie (weibliche Namen auf -ie)
Theodor > Ted > Teddy (männliche Namen auf -y)
"Uschi" kommt von "Ursula" ("kleine Bärin", Latein; ursus = Bär)
Solche Kosenamen sind sehr häufig, nicht nur im Englischen oder Deutschen. Manchmal werden sie anders gebildet (im Schwedischen wird oft ein -se angehängt). Zum Beispiel: Lars > Lasse; Bo > Bosse; Nils > Nisse
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Skalar39/1514290944901_nmmslarge__0_0_300_300_9a4334409e63f908baa4b0bff88a688f.jpg?v=1514290945000)
Name ist halt Name, wenn man so heißt und nach England oder so zieht, dann gibt es dort halt solche
![](https://images.gutefrage.net/media/user/HansH41/1482341414247_nmmslarge__18_37_328_328_ea14f5f427d16649331ea92492c53a46.jpg?v=1482341414000)
Was ist an "Uschi" so lustig ??
Im Englischen gibt es die unmöglichsten Buchstabenkombinationen als Vornamen.
Jaden Gil und Jaz Elle heißen die Kinder von Steffi Graf und Andre Agassi.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/RudolfFischer/1444744037_nmmslarge.jpg?v=1444744037000)
In deutschen Ohren klingt besonders "Gisela" in englischer Aussprache komisch.
im Russischen gibt es viele Kosenamen:
Katja > Katjúscha (eines der bekanntesten russischen Lieder ist "Katjuscha")
saijik (Hase) > sajúscha ("Häschen")
Russisch hat sogar mehrere verschiedene Koseformen für denselben Wortstamm. (z.B. mit -ka, es gibt auch sájuschka mit Betonungswechsel)