Gibt es Halloween 6 - Producer's Cut auf deutsch?
Ich persönlich hätte den Film gerne, aber ich finde ihn nur auf Englisch. Auf einer (eher unseriösen) Seite stand zwar dass er auf deutsch ist, aber ich traue dem ganzen nicht. Weiß irgendjemand aus eigener Erfahrung ob es den Film auf deutsch gibt? Ob der Cut je übersetzt wurde? Bitte nur schreiben, wenn es jemand sicher weiß, denn Googlen kann ich selber. Wenn es ihn auf deutsch gibt, dann wo? Und wenn es ihn nicht auf deutsch gibt, hat die Englische Version dann wenigstens deutsche Untertitel (Amazon z.b)?
1 Antwort
Nope, die Producer's Cut gibt es offiziell nicht auf Deutsch.
Die findet man eben nur in der Warez-Szene, wo dann die englische Producer's Cut mit der deutschen Uncut Version kombiniert wurde.
Sprich, der Film ist dann bis auf die Szenen aus der Producer's Cut auf deutsch, und die Stellen der Producer's Cut sind dann auf englisch mit deutschen Untertiteln.