![](https://images.gutefrage.net/media/user/AnneCurable/1444744572_nmmslarge.jpg?v=1444744572000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Antwort
le jour - der Tag mit seinen 24 Stunden; la journée - der Ablauf des Tagesverlauf
ähnlich wie:
le soir - la soirée (= die Abendstunden)
le matin - la matinée (= die Morgenstunden, auch als Veranstaltung bezeichnet)