Französisches Gedicht selber schreiben

3 Antworten

Warum muss es denn in einem Gedicht REIME geben? In moderner Lyrik gibt es praktisch NIE Reime.

Schreibe einfach Deine Ideen in normaler Sprache ("Prosa") auf und versuche sie dann, sinnvoll in Gedichts- Zeilen zu bringen.

Schön wär's, wenn Du ab und zu typische Stilmittel des Gedichts einbringen könntest: Wiederholung, Anapher, Alliteration, rhetorische Fragen - aber REIME brauchst Du nun wirklich nicht.


wenn du unbedingt reimen willst, hilft fir dieser Link

http://www.rimador.net/index-fr.php


Alleswisser22 
Beitragsersteller
 04.02.2013, 14:42

Danke!!!!

0

Ma vie est facile

vous dites

rien que l'école vous dites Une vie comme au ciel vous dites et pas de souci.

Mais moi, je réponds que vous avez tort personne ne connaît cette vie comme au ciel.

D'abord. les devoirs. je dis n'oublios pas les tests c'est pas un paisir, je dis . . .

Weiter mag ich nicht mehr, kannst du was damit anfangen?


Johrann  03.02.2013, 19:58

Verzeihung, zwischendurch ist mein Computer auf die Nase gefallen.

Ma vie est facile

vous dites

rien que l'école vous dites Une vie comme au ciel vous dites et pas de souci.

Mais moi, je réponds que vous avez tort personne ne connaît cette vie comme au ciel.

D'abord. les devoirs. je dis n'oublios pas les tests c'est pas un paisir, je dis . . .

Weiter mag ich nicht mehr, kannst du was damit anfangen?

Ma vie est facile

vous dites

rien que l'école

vous dites

Une vie comme au ciel

vous dites

et pas de souci.

Mais moi, je réponds

que vous avez tort

personne ne connaît cette vie comme au ciel.

D'abord. les devoirs. je dis

n'oublios pas les tests

c'est pas un paisir, je dis

. . .

Weiter mag ich nicht mehr, kannst du was damit anfangen?

0
Alleswisser22 
Beitragsersteller
 04.02.2013, 14:36
@Johrann

Danke, das hast du alles alleine geschrieben? Leider hab ich dein Gedicht nicht mehr rechtzeitig bekommen...Aber wenn ich es übersetze kommt manchmal sowas komisches..Mein Leben ist einfach

Sie sagen,

nichts, dass die Schule

Sie sagen,

Leben im Himmel

Sie sagen,

und keine Sorgen.

Aber ich antworte

Sie sind falsch

niemand kennt dieses Leben und im Himmel.

Erstens. Hausaufgaben. ich sage

oublios? nicht testen

dies ist kein Paisir ?? ich sagen

0
Johrann  04.02.2013, 17:47
@Alleswisser22

Ma vie est facile mein Leben ist einfah

vous dites sagt ihr

rien que l'école nichts als die Schule

vous dites sagt ihr

une vie comme au ciel ein Leben wie im Himmel

vous dites sagt ihr

et pas de souci.und keine Sorge(n)

Mais moi, je réponds aber ich, ich antworte

ue vous avez tort personne dass Ihr Unrecht habt

personne ne connaît niemand kennt

cette vie comme au ciel.dieses Leben wie im Himmel

D'abord. les devoirs zuerst die Hausaufgaben.

je dis sage ich

n'oublions pas les tests vergessen wir nicht die Tests

c'est pas un plaisir das ist kein Vergnügen

je dis sage ich

Weiter mag ich nicht mehr, kannst du was damit anfangen?

0