Französisch: Wann benutzt man votre und wann notre?

5 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Glienicker
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
im Thema Französisch
31.05.2010, 18:35

notre = unser bei Hauptwörtern im Singular. -- votre = euer und Ihr (Höflichkeitsform, auch bei einer Person). Steht das Hauptwort im Plural, nimmst du nos und vos.
orlifan
31.05.2010, 18:36

notre bedeutet unser aber nur bei mehrzahl..nos heisst auch unser aber bei einzahl.. das wäre danN: unser hund: notre chien ; unsere hunde: nos chiens.. BEI VOTRE ist es genau so mit votre und vos..
NlovesJ
31.05.2010, 18:33

notre = unsere und vorte = ihre
Glienicker  31.05.2010, 18:36

voTRe = Euer /Ihr

0
DoreenAusWeimar
31.05.2010, 18:33

notre heißt unser und votre heißt euer.. das erklärt sich glaube ich von selbst..
ooKarinaoo
31.05.2010, 18:34

c`est votre poisson : das ist ihr fisch

c´est notre poisson : das ist unser fisch
Glienicker  31.05.2010, 18:35

Euer Fisch oder Ihr Fisch!!!!!!!!

0
Bswss  31.05.2010, 18:51
@Glienicker

ooKarinaoo hat wahrscheinlich nur vergessen, dass "Ihr" hier groß geschrieben werden muss und dass "votre" auch "euer" bedeuten kann.

0
Glienicker  31.05.2010, 18:56
@Bswss

deswegen hab ich ihr/ihm ja auf die Sprünge geholfen; denn ihr ist etwas anderes als Ihr

0