Erklärung für Redensart "Gang und Gäbe"
Ich weiß, dass dies sinngemäß mit üblich und normal "übersetzt" werden kann, hab diese Redewendung auch im täglichen Sprachgebrauch. Aber als ich den Begriff heut mal wieder so nebenbei fallen ließ, ist mir in den Kopf geschossen, dass dies eigentlich ganz schön komisch klingt und ich kann es auch nicht herleiten. Hat jemand eine Ahnung? Danke für sinnvolle Antworten :)
5 Antworten
Gang und gäbe...waren nach mittelalterlichem Recht Münzen, die »genge und gæbe« (gängig, unter den Leuten umgehend, annehmbar, angenehm, gültig, gut, von rechtem Gewicht) waren. Im Laufe der Zeit wurde der Ausdruck immermehr für alles, was Sitte oder Brauch ist, angewandt.
Ist eine Sache sprichwörtlich gang und gäbe, so ist sie allgemein üblich und geläufig. Das Wort gang lässt sich auf gehen und das Wort gäbe auf geben zurückführen. Der Ausdruck, eine Zwillingsformel, stammt ursprünglich aus dem Zahlungsverkehr mit Münzen und wurde für gängige Werte verwendet, also für Münzen, die in der Bevölkerung herumgingen und für die es im Gegenzug Waren gab.
Erklärung für Redensart "Gang und Gäbe" = Ein Stabreim, der aus den Worten "gang", also "dem was unter den Leuten umläuft (gängig) ist" und "gäbe", Mittelhochdeutsch "gaebe" = "angenehm, gültig", zusammengesetzt ist.
Damit bezeichnete man ursprünglich die im Umlauf befindliche, gültige Währung. Im Laufe der Zeit wurde der Ausdruck immer mehr für alles, was Sitte oder Brauch, ist angewandt.
gang und gäbe ,heißt so viel wie-es war schon immer so üblich- es ist immer gleich gehalten worden- so ungefähr ,wird es abgeleitet. viel glück.
Ich danke Dir, dass ist ja gleich die richtige Erklärung. Und wieder was gelernt :)