Eher Manga oder Novel lesen?
Ich gucke gerade den Anime "Kyo Kara Maoh" (Ab sofort Dämonenkönig). Und würde auch gerne das Werk lesen auf dem er basiert. Nun habe ich aber herausgefunden das es sowohl einen Manga als auch einen Novel gibt.
Der Novel erschien zwar zuerst (2004) wurde aber auf deutsch nach 14 Bänden abgebrochen, während der Manga (ab 2009) vollständig auf deutsch erschien.
Meine Frage ist jetzt also was würdet ihr mir empfehlen & vor allem wie sehr unterscheiden sich Novels & Mangas grundsätzlich.
P.S. Ich habe vorher noch nie eine Light Novel gelesen.
2 Antworten
Das Originalwerk ist die Light Novel. Alleine, weil sie logischerweise älter ist.
Novel und Manga unterscheiden sich auf jeden Fall schon von der Informationsgabe deutlich. Aber es gibt natürlich auch andere Aspekte.
Das beste Beispiel bietet hier Classroom of the Elite. Dieses Werk ist in der Originalform (LN), als auch im Manga und Anime komplett unterschiedlich und einige Arcs wurden komplett anders behandelt. So extrem ist es zwar nicht in jedem Werk, aber das zeigt wie unterschiedlich die Werke sein können.
Solltest du die englische Sprache mächtig sein, dann würde ich dir dringend raten eher die Novel zu lesen. Novels geben nochmal mehr Informationen, da es hier wie ein Roman ist.
Manga!