"Damit gewinnst du keine Blumentopf" - Redensart, Bedeutung
Hallo,
kann mir jemand die Erklärung der Redensart "Damit gewinnst du keine Blumentopf" geben? Auf Google kann ich nichts finden.
Und warum eigentlich grade Blumentopf?
danke :)
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Die Redensart bezieht sich wahrscheinlich auf die Schießbuden auf Jahrmärkten, in denen als Trostpreis häufig ein armseliger Blumentopf zu gewinnen ist
Keinen Blumentopf gewinnen...kann man, wenn man bei jemandem nichts erreicht. Vielleicht meint die Redewendung, dass ein auch noch so schöner Blumentopf im Gegensatz zum üppig blühenden Strauß, den man bei Erfolg überreicht bekommt, meist doch eher bescheiden wirkt - wahrscheinlicher ist indes ein Ursprung bei den typischen Würfelbuden der Jahrmärkte, wie die berlinische Redewendung »Du kannst doch bei mir keen Blumentopp jewinnen, und wenn de 19 trudelst« zeigt.