Bück dich hoch... wie ist das zu verstehen?
als ich den song "bück dich hoch" von deichkind zum ersten mal gehört habe, war ich mir völlig sicher, dass mit diesem song jugendfrei und geschikt zensiert zum ausdruck gebracht werden soll, dass z.b. eine sekreterin sich hoch bücken (im sinne von hoch vögeln) soll. für mich ist eine andere auffasung undenkbar, da der sinn mir sich sonst nicht erschließt. als ich mit einem bekannten allerdings darüber gerdet habe, stellte ich fest, dass er da ganz anderer auffassung war und nach meinung einiger user von diversen foren im internet bestätigte sich seine jugendfreie auffasung, welcher ich allerdings noch keinen glauben schenke. ich wollte das hier jetz ein für alle mal klar stellen und fragen was eure meinung dazu ist, denn ich denke die personen aus den foren sind evtl einfach noch zu jung oder zu naiv um den inhalt richtig zu verstehen... langsam zweifle ich allerdings auch an meiner meinung, da ich noch niemanden gefunden habe, der mich unterstützt...
2 Antworten
Ich denke, "bück dich hoch" bezieht sich darauf, dass derjenige sich vor seinem Chef "bücken" soll, d.h. dass er alles machen soll was er verlangt und sich unterwürfig verhalten soll, allerdings nicht direkt in Bezug auf irgendetwas sexuelles. Und dadurch kommen sie halt an eine höhere Stellung im Job.
Also ich habe bisher genauso gedacht wie du! Was haben die anderen in Foren denn als Erklärung geliefert, was es bedeuten soll?
Also ich habe mir jetzt auch mal den gesamten Liedtext angeschaut: http://www.magistrix.de/lyrics/Deichkind/B-ck-Dich-Hoch-1146893.html Da wird zwar auch der sexuelle Aspekt genannt "schlaf dich hoch" aber es werden auch noch viele andere Aspekte genannt, z.B. Überstunden machen ("fleißig Überstunden, ganz normal") deswegen denke ich, dass "bück dich hoch generell auf die Unterwürfigkeit vor dem Chef bezogen ist, was dann manchmal eben auch den sexuellen Aspekt einschließt aber nicht ausschließlich.
Die Erklärung von egome klingt aber auch logisch, dass man sich dem Chef unterwerfen muss und alles machen soll, was er verlangt.