Brichst Du auf gen Ithaka (Goethe vs. Seat) (und wie heißt der Sprecher? (Werbung)
Hallo,
Gibt es das ORIGINAL Gedicht von Goethe irgendwo so gesprochen wie in der Seat Werbung? Das ist dort so genial gesprochen. Die Stimme passt einfach super. Gibt es das irgendwo genau so oder so ähnlich gesprochen? Und wie heißt der Sprecher?
3 Antworten
Sprecher ist Helmut Winkelmann
Das Gedicht nicht von Goethe, sondern von dem bedeutensten griechischen Lyriker der Neuzeit Konstantinos Kavafis (1863-1933). In Anlehnung an Homer hat er dieses Gedicht, das neben allen anderen von ihm in deutscher Übersetzung beim Romiosini Verlag erschienen sind, erschaffen.
Das ist nicht von Goethe. Es ist an einen Text von Homer angelehnt, aber von einem anderen verfasst. Hier steht´s: http://krisenriese.wordpress.com/2009/05/10/brichst-du-auf-gen-ithaka-orientierung-in-krisenzeiten/