Böse Mitarbeiterin?

Mal ne frage:

Habe Neu angefangen zu arbeiten und habe eine Mitarbeiterin die das erste und zweite mal total unsympathisch rüber kam, hab aber nichts dazu gesagt. Als wir heute zusammen gearbeitet haben fand sogar eine Kundin das sie frech war (sie hat mir gezeigt wie ich es richtig mache - aber ihre Art ist irgendwie eklig) und dann hat die Kundin auf sie frech reagiert. Als wir dann zu zweit waren meinte sie das es ihre Art ist und das ich es nicht ernst nehmen soll. Meinte dann halt „keine Sorge, wenn mich etwas stört werde ich dir das schon sagen, bin da absolut nicht schüchtern“ damit sie das checkt. Bin zwar höflich und am Anfang will ich mich da auch nicht unbeliebt machen aber nur weil sie komplexe hat und etwas im Moment besser kann geht das garnicht. Außerhalb der Arbeit hätte ich sie schon auseinander genommen. Ich weiß ganz genau das Menschen wissen was sie tun. Was soll ich tun? Wie seht ihr das ganze? Wie kann ich fortführen?