Bis zu welchen Fußballergebnis zählt das geschlagen werden und ab welchen Ergebnis zusammengeschlagen?
Wenn eine Fußballmannschaft verloren hat, sagt man auch, dass die Mannschaft von der anderen Mannschaft geschlagen wurde.
Bis zu welchen Ergebnis würde man geschlagen sagen und ab welchen Ergebnis würde eine Fußballmannschaft fußballerisch zusammengeschlagen werden?
Ist es so:
- Fußballmannschaft verliert 0:1 - 0:5 = Mannschaft wurde fußballerisch geschlagen
- Fußballmannschaft verliert 0:6 und höher = Mannschaft wurde fußballerisch zusammengeschlagen.
Was wäre der Unterschied ob als Beispiel ein Regionalligist 10:0 gegen dem FC Bayern München verliert oder ob ein Regionalligist nur 3:0 verliert?
2 Antworten
"Zusammengeschlagen" sagt man schon mal gar nicht. Bei mühelos eingefahrenen hohen Siegen (wie z.B. dem 7:1 von Deutschland gegen Brasilien am 8.7.2014) spricht man eher von Kantersiegen.
Eventuell sagt man auch, der Sieger habe dem Verlierer "die Hosen 'runtergezogen"
Danke für den Hinweis - so gut waren die Brasilianer damals nun auch wieder nicht... 🤭 Hab's bereits korrigiert!
"Zusammengeschlagen" sagt man in diesem Zusammenhang überhaupt nicht.
Wieso sagt man dann, das eine Mannschaft geschlagen wurde?
Weil das in diesem Zusammenhang ein geläufiger Ausdruck ist. Der hat aber nichts mit körperlicher Gewalt zu tun. Es gibt im Deutschen einige Wörter, die je nach Gebrauch unterschiedliche Bedeutungen haben.
7:4? 🤭