Bin ich polin großeltern kommen aus schlesien?

6 Antworten

Meinen Schlesiergruß vorab: (meine Oma war eine echte "Lerge" aus "Brassel")

Nein, Du hast keine polnischen Wurzeln. Wenn Deine Eltern/Großeltern Polen gewesen wären, hätte es keinen Anlass zur Flucht gegeben. In Schlesien lebte seit sehr langer Zeit ein deutschen Völkchen eben die Schlesier. Natürlich gab es, der Nähe zu Polen wegen, Kontakte zwischen Schlesiern und Polen, und die Liebe kennt bekanntlich keine Grenzen.

Lange Zeit war diese Gegend und ihre fleißigen Bewohner schwer umkämpft zwischen Preußen und Österreich. Friedrich II. von Preußen (der "alte Fritz") hat sich schließlich durchgesetzt.

Das mit dem Haus der Großeltern solltest Du vergessen, solche revisonistischen Träume haben nur noch ein paar wenige "ewig gestrige".

Mehrere Faktoren spielen eine Rolle. Schlesien war ein Mischgebiet, wo sowohl Polen als auch Deutsche lebten. Besonders Oberschlesien war polnisch geprägt. Am nachnamen deiner Großeltern kannst du gucken, ob du deutsche oder polnische Vorfahren hast. Man sollte wissen Staatsangehörigkeit und Ethnizität ist nicht das selbe. Damals hatten die Menschen vielleicht eine deutsche Staatsangehörigkeit, jedoch waren nicht alle wirklich Deutsche.


Alexia2705 
Beitragsersteller
 13.03.2024, 20:59

Danke für die Antwort, ich heiße mit Nachnamen Hawraneck

1
Konservativ324  25.04.2024, 13:25
@Alexia2705

Dass ist ein Polnischer Nachname :) Willkommen im Club! Bin pole und wohne in Polen :)

3
anonymabn  17.06.2024, 07:30
@Alexia2705

Der Nachname leitet sich aus den slawischen Sprachen ab Dementsprechend aus dem polnischen oder ukrainischen. Hawran/ Chawran bedeutet im altslawischen schwarz, dies könnte sich auf ein Körperliches Merkmal wie Haare beziehen. Und ek ist eine typische polnische Endung die etwas wie klein ausdrucken soll, eine verniedlichung. Tut mir leid für die späte Antwort. Jedoch scheint es so als hättest du Polnische vorfahren. :) der Nachname wurde von den deutschen mit eck eingedeutscht, das Original wäre ek.

1
Alexia2705 
Beitragsersteller
 18.06.2024, 17:54
@anonymabn

Dankeschön für die hilfreiche Antwort☺️

0

Die hatten die deutsche Staatsbürgerschaft weil das damals DE war. Als die Russen kamen wurde Polen kommunistisch. Auch die Polen wurden enteignet, die Deutschen die geflüchtet waren, wurden aber von DE entschädigt. Die konnten sich davon oft ein eigenes Haus bauen. Ganze Siedlungen mit Straßennamen aus den ehemaligen Ostgebieten sind so entstanden. Wären sie geblieben bzw. hätten sie bleiben können, wäre es ihnen unter dem Kommunismus in Polen viel schlechter gegangen.


eymeingottttt  08.04.2024, 15:20

Die meisten Deutschen wurden VERTRIEBEN!!!!!!!!

0

Man hat die Nationalität, die im Pass steht.

Sieh es wie die Menschen etwas weiter westlich, die nennen sich Amerikaner.

Wir sind Europäer, auch wenn Teile von Ländern im Laufe der Geschichte zwischen Deutschland, Österreich, Russland hin und hergeschoben worden sind.

Fühle Dich einfach als Europäerin.

Alles Gute!

Wenn sie flüchten mußten, dann deswegen, weil sie eben keine Polen waren. Trotzdem ist natürlich nicht ausgeschlossen, daß der eine oder andere Vorfahr ein Pole war.


weltfahrer  17.06.2024, 03:01

Auch das ist nicht 100%IG. Zum Teil folgte die Klassifizierung hastig. Da wurde Deutsche zurückgehalten wegen dem Familiennamen. Dann wurden Polen vertrieben, weil sie evangelisch waren. Und dann haben sich Leute falsch deklariert. Mit den Vertriebenentransporten sind über 10'000 Polen in Deutschland angekommen, weil sie vor dem Kommunismus geflohen sind. Manche von denen blieben in Deutschland, andere wurden zurückgeschickt und andere zogen weiter nach Südamerika.

0