Benutzt die koreanische Sprache Wörter oder Begriffe, die aus der deutschen Sprache übernommen wurden?

Ich weiss, dass die Koreaner jede Menge englische Lehnswörter benutzen, aber verwenden sie auch etwas deutsches? Zumindest phonetisch, denn natürlich wird es dann in Hangul geschrieben. Weiss oder kennt jemand so etwas? Sind deutschsprachige Koreaner hier?

Im Voraus schon

매우 감사합니다.

Answer 1

[MooncatSoLf623]

Ich hab das gefunden, aber haben nicht die gleiche Bedeutung:

아르바이트/알바 (Teilzeitjob) - Arbeit

마이스터 고등학교 (berufsbildende Oberschule) - Meister

아이젠 (Steigeisen) - Eisen

이데올로기 (Ideologie) - Ideologie

알레르기/알러지 (Allergie) - Allergie

Ältere bevorzugen 알레르기 und neuere 알러지

Answer 2

[GxrlyE07]

Sofa - Sopa (소파)

Allergie - Allereugi (알레르기)

Aspirin - Aseupirin (아스피린)

Bei falscher Information bitte sagen 😅. Ich bin keine Koreanerin.

Comments

[xXxDarylxDixon]

Stimmt sogar also richtig geschrieben und so. Bin auch am lernen der Sprache.😎👍

[soojin43]

Da hast du recht - die Wörter sind jedoch vom englischen (Allergie und Aspirin bedeuten im englischen das gleiche).

잘하셨어요! (Gut gemacht!)

[Candyman712]

Klasse! 🤗 Wusste ich noch nicht. Dankeschön, GxrlyE07!