Ausländische Sprüche
Ich hätte gerne ausländische Sprüche die sich cool anhören egal welche Sprache
4 Antworten
Ab ovo - Von Anfang an
Absit - Das sei ferne!
Ab urbe condita - Seit der Stadtgründung (Roms)
Abusus non tollit usum - Der Missbrauch eines Rechtes hebt diese nicht auf
Accipe, cape, rape / sunt tria verba Papae - Nimm, greif und raub, sind die drei Worte des Papstes
Ad absurdum (führen) - Ins Sinnlose (führen)
Ad acta - Zu den Akten
Ad fontes - (Zurück) zu den Quellen
Ad hoc - Zu dem Zweck, dazu
Ad hominem - Bezüglich
Ad infinitum - Ins Unbegrenzte, Unendliche
Ad libitum - Nach Belieben
Ad litteram - (auf den Buchstaben) genau
Ad maiorem Dei gloriam - Zum größeren Ruhme Gottes
Ad multos annos - Auf viele weitere Jahre soll es weiter gehen
Ad nauseam - Bis (zur Seekrankheit) zum Erbrechen
Ad Oculos - Vor Augen führen
Ad rem - Zur Sache
Ad spectatores - Zu den Zuschauern
Advocatus diaboli - Anwalt des Teufels (im Sinne eines, der nur Negatives vorbringt)
Aegroti salus suprema lex - Das Wohl des Patienten ist höchstes Gesetz
Aetatis suae - (auf Gemälden) im Alter von
Alea iacta est - Der Würfel ist gefallen
Alma mater - Universität (= akademische Nährmutter)
Amantes, amentes - Liebende sind Rasende
Amicus certus in re incerta cernitur - In der Not erkennst du den wahren Freund
Anni currentis (a. c.) - Des laufenden Jahres
Annuit Coeptis - Er heißt das Begonnene gut
Aquila non captat muscas - Der Adler fängt keine Fliegen
A posteriori - Im Nachhinein
A potiori - Erst recht
A priori - Von Vornherein
Argumentum e silentio - Beweis aus dem Schweigen (der Quellen)
Artes liberales - Die sieben freien Künste: trivium (Grammatik, Dialektik, Rhetorik) + Quadrivium (Arithmetik, Geometrie, Astronomie, Musik)
Ars amandi - Liebeskunst
Ars vivendi - Lebenskunst
Asinus - Esel, Dummkopf
Audiatur et altera pars - Es möge auch die andere Seite gehört werden
Auri sacra fames - Der verfluchte Hunger nach Gold
Ave, Caesar, morituri te salutant - Heil Caesar, Todgeweihte grüßen Dich
Beati pauperes spiritu - Selig sind die geistig Armen (Asterix)
Beati pauperes spiritu - Glücklich (sind) die geistlich Armen (Matthäus, 5,3)
Beatus ille, qui procul negotiis - Glücklich ist der, der fern von Geschäften/Pflichten ist
Bene lava - Schwimme gut
Beneficium caloris - hitzefrei
Bona fide - In gutem Glauben, gutgläubig
Bonus - Pluspunkt, Gutschrift
Captatio benevolentiae - Versuch, Wohlwollen zu wecken
Carpe diem - Nutze den Tag
Casus belli - kriegsauslösendes Ereignis
Cedo maiori - Ich weiche dem Stärkeren
Ceteris paribus - Unter im übrigen gleichen Bedingungen
Circulus vitiosus - Zirkelschluss
Citius, altius, fortius - schneller, höher, weiter
Civis Romanus sum - Ich bin ein römischer Bürger
Cogito ergo sum - Ich denke, also bin ich
Communis opinio - Allgemeine Ansicht, verbreitete Meinung
Concordia domi, foris pax - Eintracht innen, Frieden draußen
Conditio sine qua non - Unerlässliche Bedingung
Confer (cf.) - Vergleiche!
Consilium abeundi - Androhung des Schulverweises
Contradictio in adiectu - Widerspruch in sich (wie "weißer Rappe")
Consuetudo est altera natura - Die Gewohnheit ist die zweite Natur
Contra legem - Gegen das Gesetz
Coram publico - Vor allen (Zum Beispiel Lob, Tadel, etc.)
Corpus delicti - Tatwerkzeug eines Verbrechens
Corrigenda et Addenda - Druckfehlerverzeichnis und Zusätze
Creatio e nihilo - Schöpfung aus dem Nichts
Credo, ut intelligam - Ich glaube, um zu verstehen (Anselm von Canterbury)
Crimen laesae maiestatis - Verbrechen der Majestätsbeleidigung
Cui bono? - Wem zum Vorteil?
Cuius regio, eius religio - Wessen das Land, dessen die Konfession(Prinzip des Augsburger Religionsfriedens von 1555)
Cum grano salis - Mit einem Körnchen Salz/ein Fünkchen Wahrheit
Cum tacent, clamant - Durch Schweigen schreien sie
Cum tempore (c. t.) -Mit akademischer Viertelstunde
Cura posterior - zweitrangige Sorge
Curriculum vitae - Lebenslauf
wenn es dich interesiert schau mal unter www.latein24.de/redewendungen.htm
Spanische Sprüche:
Dicho y hecho." (Gesagt, getan.)
"El que no llora no mama." (Von nichts kommt nichts.)
"La caña engaña, el diente miente, pero la arruga, no cabe duda.” (Das Haar täuscht, der Zahn lügt, aber die Falte läßt keinen Zweifel.)
"Vivir al día." (in den Tag hinein leben; von der Hand in den Mund leben.)
"A los bobos se les aparece la madre de Dios.” (Den Dummen erscheint die Mutter Gottes.)
"Mañana otro gallo cantará." (Morgen ist ein neuer Tag.)
"Porque no saben, lo que hacen.” (Denn sie wissen nicht, was sie tun.)
Wenn du hier nichts gefunden hast,geh auf wikipedia.
Corazon Sin Cara (heißt soviel wie dass Liebe kein Gesicht hat/es nicht bei liebe aufs äußere ankommt)
"Jugo jebe dugo"
Ist auf jugoslawisch und bedeutet
"Jugos fi..en lange"
Albanisch:Dashuri ,dashuri Nuk thuhet kot. Fillon me puthje Mbaron shpesh me lot Deutsch:Liebe ,liebe das sagt man nicht umsonst. Es fängt an mit Küssen und endet oft mit Tränen)