Arabische Schrift bzw zahlen!?
wieso liest man die aribische schrift von rechts nach links, die arabischen zahlen aber von links nach rechts??
5 Antworten
Wie ist es denn beim Addieren oder Subtrahieren von Zahlen, also wenn die Zahlen zwecks der Übersichtlichkeit übereinander gestellt werden?
Da liest man doch auch von rechts nach links. Nicht wahr? :-)
Denn Zahlen sind schon sinnlos, wenn man nicht mit ihnen rechnete.
Dann würde man die Worte auschreiben, wie eins, zwei, drei usw. und beim Ausrechnen des gelesenen fünfundzwanzig mal zwölf ohne Zahlen zu kennen, da verknoten sich die Neuronen schon mal. *g*
PS: Bei der Multiplikation war das auch so, bevor das Verschieben mit Hilfe der Dezimalstellen gefunden wurde.
Wenn man 25*12 von rechts multipliziert, also nach der Multiplikation von rechts nach links schlußendlich 10+40+50+200 addiert, kommt das gleiche Ergebnis heraus.
Bestimmt verdankt die Dezimalrechnung ihre weite Verbreitung nicht unseren 10 Fingern, sondern wegen der Möglichkeit zur Vereinfachung bei der Dezimalschreibweise, also dass 25*12 über 250 und 50 berechnet wird.
PPS: Bewiesen würde das jedoch erst durch archäologische Funde von Übungsaufgaben auf Papyrus oder Tontafeln.
Doch diese Beweisführung wird wohl - wie die meisten Rechungen von früher - im Sande verlaufen' *lach*
man könnte die gleiche Frage auch bei den deutschen Zahlen stellen. Warum sagt man bei 56 erst die einer und dann die zehner an und in anderen Sprachen sagt man erst die zehner an
1234567890 sind arabische zahlen ١٢٣٤٥٦٧٨٩٠ sind indische zahlen die im arabischen verwendet werden
wir lesen die große Zahlen doch von rechts bis links http://www.religion24.net/woher-stammen-die-arabischen-zahlen.html
Arabische schrift wird von rechts nach links geschrieben. Einzeln aufgezählte Ziffern ebenfalls, also im Falle der Aufzählung, wie beim deutschen "Eins, zwei, drei im Sauseschgritt" ... Aber zusammengesetzte Zahlen, d.g. alles ab 10 wird in sich von links nach rechts gesetzt.
Auszählung einzelner einstelliger Zahlen:
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩
mehrstellige Zahlen:
٢٠١١ ١٩ ٢٣ ١٥٥
(Reihenfolge der Aufzählung: 155 23 19 2011)
man beachte hier als, dass die einzelnen Zahlen für sich von links nach rechts geschrieben werden, aber bei aufzählng mehrerer mehrstelliger Zahlen diese in der reihenfolge rechts nach links stehen)
ciao!
Mulan
Das ist richtig, aber kompliziert gedacht. Man kann einfach sagen, dass im Arabischen die Einer zuerst kommen und danach die Zehner und Hunderter... und alles ist dann von rechts nach links, ohne die Ausnahme.
bei uns ist es genau umgekehrt (bsp: fünfundzwanzig und nicht zwanzigundfüng) würde mich au ineressieren, warum das so ist.