monogatari series Deutsche synchro

1 Antwort

»Bakemonogatari« und »Kizumonogatari« waren in DE finanziell wohl nicht erfolgreich genug, weshalb peppermint keine weiteren Teile lizenziert hat.

Daher vermute ich das wohl auch kein anderer Publisher sich in absehbarer Zeit die Lizenz für die anderen Teile der Monogatari Series hohlen wird.


mihisu  25.08.2024, 00:24

Da hast du im Grunde recht. Das war zumindest bislang die Aussage dazu.

Jedoch hat peppermint anime vor knapp einem Monat angekündigt, die „Monogatari Series: Off & Monster Season“ 2025 auf Disc zu veröffentlichen, die aktuell in Japan (bzw. als Simulcast bei Crunchyroll) veröffentlicht wird.

Siehe beispielsweise auch: https://www.animenachrichten.de/news/248784/peppermint-anime-kuendigt-neue-disc-releases-an

Ich bezweifle zwar dennoch, dass auch die anderen (bislang nicht auf Deutsch veröffentlichten) Teile nun ebenfalls von peppermint anime auf Deutsch veröffentlicht werden. Dennoch ist es nicht mehr ganz so unwahrscheinlich wie noch vor einiger Zeit.