Wie findet ihr es-deutsche Geschichte mit englischen Namen

Ne, geht gar nicht 67%
Ist egal wie die Namen sind, die Geschichte sollte nur gut sein 33%

6 Stimmen

4 Antworten

moonjosart
18.07.2024, 11:59
Ne, geht gar nicht

Wenn die Geschichte in Deutschland spielt, aber die Charaktere englische Namen haben, ist das krass weird.

Würde aber auch an sich schon kein Buch lesen, wenn die Geschichte in Deutschland spielt, denn DE ist für Bücher mein absolutes Hass-Setting.

Woher ich das weiß:Hobby – Bücher, Musik, Streaming sind Hobbys & ich gehöre zu LGBT+
kleineAmeise4
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Fanfiction
18.07.2024, 12:07
Ist egal wie die Namen sind, die Geschichte sollte nur gut sein

Kommt halt auf den Ort an, an dem die Geschichte spielt. Die Namen sollten schon zum Land und der Zeit passen, jedenfals so ungefähr.

Letzen Endes ist das aber auch recht egal. Ich mag es nicht, wenn man beim Lesen über Namen stolpert und die innere Kopfstimme dann plötzlich eine Sache völlig anderst ausspricht, aber das geht bei den meisten Namen ja eigendlich ganz gut. Und ich mag es auch nicht, wenn man nicht weiß, wie der Name ausgesprochen wird und alles sich irgendwie komisch anhört. Aber das ist alles egal, wenn die Story gut ist. Ich werde kein gutes Buch weglegen, nur weil plötzlich eine Grace oder Phoebe vorkommt.
HeartsForMe
18.07.2024, 11:53
Ne, geht gar nicht

Finde ich irgendwie komisch. •~•
Woher ich das weiß:Hobby – Falls du kein Plan hast, was du lesen sollst, frag mich😅
ShakingAnita
18.07.2024, 11:59
Ne, geht gar nicht

Ich finds richtig blöd. Das klingt immer so billig. Ich finde altertümliche deutsche Namen viel schöner.