Hallo zusammen,
ich "übersetze" zur Zeit Briefe meiner Ururgroßmutter aus dem Nachlass meiner Oma, die in Sütterlinschrift geschrieben sind. Mit dem auf dem Bild sichtbaren Ausschnitt habe ich bei zwei Worten Probleme, sie zu entziffern.
Bisher kann ich da lesen:
Onkel Richard wünscht dir auch alles Glück und wenn du an ihn denkst, sollst du ihm zum Gedächtnis die "......" von ...... spielen.
Zum Kontext: Es geht um ein Musikstück, das meine Oma auf der Geige spielen soll. Der Brief stammt aus dem Jahr 1947. Da meine Oma und ihre Familie für einige Jahre auch in Rumänien gelebt hat, könnte der Titel des Liedes auch rumänisch sein.
Wenn von euch jemand eine Idee hat, um welches Stück und/oder welchen Komponisten es sich handelt, würde es mich sehr freuen.