Profil von zwanzigEur0

13.10.2013, 11:16

Was heißt bei einem Spiel "PAL" version?

Hi,

ich wollte ein Spiel (Final Fantasy 7) als Geschenk kaufen. Allerdings die Deutsche Fassung.

Im Text steht "Pal Version fr"

Habe dann nochmal nachgefragt ob das Spiel auf Deutsch wäre (nicht nur untertitel, sondern ganz deutsch halt). Daraufhin kam die Antwort "Das ist die PAL Version"

Ja supi. Das sagt mir aber leider gar nix. Daher hatte ich ja nachgefragt. habe mich vor 2 jahren schon verkauft und die Englische Fassung geholt mit der mein mann leider nur schlecht was anfangen kann. Daher muss es die Deutsche Fassung sein.

Ihr wisst doch sicherlich was das heißt oder?

Danke schonmal!

...zum Beitrag

Antwort

von zwanzigEur0

13.10.2013, 11:25

Die Bezeichnung "PAL" bedeutet, dass das Spiel für europäische Konsolen und Fernseher gemacht wurde. "PAL" ist eine Art der Farbübertragung an Fernsehern und Konsolen. Dieser Standard ist in ganz Europa gleich. Das heißt, dass du diese Version zu Hause an deinem Fernseher spielen kannst. Allerdings sagt es nichts über die Sprache des Spiels aus. Das "FR" in deinem Text steht vermutlich für französisch. Falls dort keine anderen Sprachen oder Symbole wie "Multi 5" oder Ähnliches angegeben ist, gehe ich davon aus, dass das Spiel nur die französische Sprache enthält.

...zur Antwort