Ich kann dir nur aus meiner Erfahrung sagen, dass von Danklorix gebleichte Flecken immer heller bleiben werden als der Rest des Stoffs. Dieses Einweichen in mäßig konzentriertem Chlorwasser kann ich mir beim besten Willen nicht als Lösung vorstellen, weil dabei doch der gesamte Stoff leicht bleichen wird - und zwar die Flecken im selben Maß wie der restliche Stoff. So würde die Hose insgesamt heller, aber die bereits farblosen Flecken werden sicher nichts von der Farbe annehmen.

Nur ist dann der Farbunterschied geringer und deshalb fallen die bereits gebleichten Stellen nicht mehr so ins Auge.

Du kannst auch aus der Not eine Tugend machen und auf die gebleichten Stellen mit Stoffmalstiften kreativ werden. Blümchen oder kleine Hinweise, dass diese Stellen durchaus beabsichtigt sind. Oder du verpasst ihnen einen schwarzen oder sonstwie dunkleren Rahmen :)

Haha lustig, meine Schwester schluckt auch so extrem äh, hörbar und je nach Stimmung ist das wirklich eine Belastung, auch für sie selbst. Allein dass sie denkt, sie könnte andere nerven, stresst sie selbst. Ich würde mal zum Arzt gehen und Kehlkopf und Schilddrüse untersuchen lassen. Bei meiner Schwester war da zwar nichts (ist einfach Veranlagung) aber sicher ist sicher.