Du musst nicht bei den normalen, großen Treppen gucken. Es gibt noch einen "Knopf", wo du drauklicken kannst, da gibt es dann "kleine" Treppen. Die setzt du dann am Fundament an und die Länge passt sich dann an. Weiß jetzt aber nicht mehr genau, wie der "Knopf" aussieht, habe Sims schon ziemlich lange nicht mehr gespielt ;)
Such am besten einfach mal ein bisschen, irgendwann findest du sie bestimmt :)