Das geht in eine sehr Interessante Richtung in der Physik. ( Siehe auch Energieerhaltungssatz).
Natürlich könnte man das machen, der Dynamo würde dann auch Strom produzieren. Allerdings würde das Auto dann langsamer fahren, da die Bewegungsenergie, die die Räder antreibt vom Dynamo quasi wieder "abgezapft" wird in Form von Reibungsenergie.
Das heißt es würde sich nicht lohnen diesen Aufwand zu betreiben, da die gespeicherte Energie quasi einmal im Kreis umgewandelt wird von elektrischer Energie, aus dem Akku, zu Bewegungsenergie, dem drehen des Rads, schließlich wieder zur elektrischen Energie durch den Dynamo.
Und der Sinn eines Automobils ist ja nicht Energie im Kreis umzuwandeln, sondern sie gezielt in Bewegungsenergie umzuwandeln, da man ja fahren will.
Wenn du also einen Dynamo an jedes Rad schraubst, erhältst du natürlich elektrische Energie von Ihm, jedoch lohnt dies sich nicht, da er diese der Bewegungsenergie wieder von den Rädern durch Reibungsenergie nimmt und somit das Auto abbremst.
Allerdings gibt es ähnliche Geräte die im Auto enthalten sind wie z.B. Lichtmaschine oder Turbolader.
Ich hoffe ich konnte helfen, das war meine erste Antwort bei Gutefrage. Wenn du noch fragen haben solltest sag Bescheid !
PS: Wenn das alles ohne Reibungsenergie laufen würde, könntest du ein Patent auf das erste funktionierende Perpetuum Mobile beantragen xD