Antwort
Ich hatte genau das gleiche Problem. Habe dann bei der Bahn Hotline angerufen, und die haben direkt (nach Überprüfung von Auftragsnummer und E-Mail Adresse) den Namen geändert. Konnte dann das korrigierte Ticket im Anschluss herunterladen.