Geht mal zu eurem Chef und lasst die Beziehung "formal" von ihm absegnen. Erstens wirkt es immer professionell, wenn man bei persönlichen Verhältnissen am Arbeitsplatz den Vorgesetzen darüber in Kenntnis setzt - und zweitens: Wenn der Boss auf eurer Seite ist, kann es sein, dass sich die anderen Kollegen nicht mehr trauen euch zu stören ;)

...zur Antwort