Ja, das darf sie. Das ist zwar ziemlich streng und würde ich persönlich auch nie so benoten, aber die mündliche Noten ist sehr subjektiv und im Ermessensspielraum der Lehrerin. Die 6 ist eigentlich nur dafür da, wenn jemand konsequent die Mitarbeit verweigert, schwänzt oder 0 Punkte in den Klausuren hat. Dafür gibt es das ungenügend. Normalerweise wäre nach deiner Beschreibung die mündliche Mitarbeit ein mangelhaft, viele Lehrer orientieren sich bei schweigsamen Schülern auch gerne an den Klausuren und geben eine identische Note, um denen auch eine Chance zu geben. In deinem Fall ein schlechtes ausreichend.

Aber gut, das musst du dann so schlucken und im nächsten Halbjahr es iwie besser machen. Meistens reicht es, aus dem Physikbuch abzulesen. Das hatte mir früher ein sehr gut in Physik gegeben.