Antwort
Verschieben über Dateisystemgrenzen hinweg (wie i.d.R. bei "von einer Platte auf die andere" der Fall) ist technisch nicht möglich, egal was für ein Betriebssystem das ist. Wenn dir dein Betriebssystem eine entsprechende Option anbietet, passiert da auch nicht mehr als dass zuerst die Datei rüberkopiert wird und dann gelöscht.