Wenn man sich auf etwas freut dann ist damit die Zukunft gemeint.

z.B: Ich freue mich auf meinen Geburtstag.
(Man freut sich also auf ein bevorstehendes Event)

Wenn man sich über etwas freut, dann betont man worüber oder über was man sich freut.

z.B: Ich habe mich über meine Geschenke gefreut.