Das hatten wir auch schon: Also wenn es denn schon sein muss: als zweiten oder dritten Namen und nicht als RUFnamen eintragen lassen (was ja eh normalerweise der erste Name ist). Dann kann "Hedwig" sich später selbst überlegen, welcher Rufname ihr besser gefällt (aber ob sie auf Hedwig zurückgreifen wird, ist wohl sehr fraglich). Vielleicht den Namen abwandeln z B. so: Hedwig kommt ja vielleicht von der Heide oder so..das hieße auf englisch Heather, dass dann als zweiten Namen...und, das wäre doch wohl schon besser als Hedwig...viel Glück jedenfalls noch weiterhin bei der Namensfindung...LG TIAtia