Das bezieht sich auf das Wettrüsten im Kalten Krieg und den NATO-Doppelbeschluss von 1979. Die NATO hatte beschlossen, aufzurüsten, aber gleichzeitig der Sowjetunion Gespräche anzubieten. Die Idee war zum Teil auch, dass die NATO-Staaten wirtschaftlich leistungsfähiger waren als der Warschauer Pakt unter Führung der Sowjetunion. Gleiche Rüstungsausgaben müssten dadurch für die „Russen“ (also die Sowjetunion) wirtschaftlich ein höheres Opfer bedeuten, so dass man sie „totrüsten“ könne, bis ihre Wirtschaft vielleicht zusammenbrechen würde.

In der Karikatur wird es so dargestellt, dass beide Seiten unter der Last der Gefechtsköpfe sterben. Die beiden Figuren sind wahrscheinlich Ronald Reagan vorn und Leonid Breschnew hinten (erkennbar an den Augenbrauen). Beide waren Befürworter der Aufrüstung.

Die Gefechtsköpfe sind natürlich nicht zu erkennen, aber in der Diskussion waren es oft Pershing-2 auf NATO-Seite und RSD-10 „Pionier“ auf Sowjetseite. Beides furchtbare Atomwaffen mittlerer Reichweite.