![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Antwort
Immer erst Teile übersetzen. Erst den Hauptsatz und dann die Nebensätze einschieben. Hilfreich ist es auch oft, Subjekt, Prädikat und, wenn vorhanden, Konstruktionen zu markieren.