Antwort
nach meinem Verständnis ist Funktionsunterwäsche wie der Name schon sagt, dafür gedacht, um sie unter anderer Kleidung (in dem Fall Shorts oder lange Hosen) zu tragen.
Es kann sein, dass diese Funktionsunterwäsche bspw. nicht blickdicht ist und daher eher weniger zum alleinigen Tragen geeignet ist.
Eine Laufhose dagegen wird festeren, dickeren Stoff haben, sodass sie allein getragen werden kann.