Ja. Du kaufst dann nur quasi das Game doppelt. Nur die Fortschritte bleiben bestehen.
Ich hatte damals über PSN Now mal Mafia 3 getestet und später gekauft. Selbst die Fortschritte waren noch drin und ich habe da weiter gespielt, wo ich aufgehört habe.