Das ist Dialekt und wie hier in Deutschland auch gibt's in der Schule keinen Dialekt. Das vermute ich aber nur weil ich nicht aus der Schweiz komme. Aber hier in Deutschland ist es auch nicht anders. Man schreibt ja auch nicht schwäbisch oder Plattdeutsch in den Aufsätzen.

Dialekt gibt's im übrigen überall. Auch deiner wird etwas komisch rüberkommen.