Ich finde beide schön, aber Italienisch hat durch die ausgeprägte romanische Betonung mehr Tiefgang, während französisch eher sprunghaft wirken kann.