Als Dialekt bezeichnet man eine vom hochdeutsch regional abweichende Sprache wie Bayrisch, Schwäbisch, Switzerisch und als Akzent den Einfluss einer fremden Sprache ins deutsche bei einem einzelnen die nicht regional dem deutschen Sprachraum zuzuordnen ist. Sowas gibt's übrigens nicht nur bei uns, wer sich mit unserem Schulenglish mit einem Texaner unterhalten möchte kommt da sehr schnell an seine Grenzen.