Die Mail die du da bekommst kommt nicht direkt vom Absender sondern vom Mail-Server selbst. Sie wird also im Rahmen des Protokolls (IMAP oder POP3) vom Server an dich zurückgegeben. Dies wird also nicht durch User verursacht sondern dadurch, dass der Server die Adresse wirklich nicht finden kann. Meines Wissens nach kann man das auch nicht so einfach fläschen, als Normalverbraucher:in mit einem typischen Mail-Provider erst recht nicht. Vermutllich hast du dich also doch einfach vertippt.

...zur Antwort