...ist ja voll doof.

Du hast es erfasst. Die Sims 4 ist der bisher schlechteste Ableger der Serie und sollte ohne Widerstand gemieden werden.

Mehr und mehr eigentlicher Inhalt wird in Erweiterungen gepackt, die im Vergleich zu früher noch mehr kosten. Sims 3 hatte, wenn ich mich recht erinnere, einen Einkaufswert von 300€ mit allen Erweiterungen, bei Sims 4 sind es mindestens 500€. Dabei fehlen immer noch viele Funktionen und Inhalte, die es früher gab, die jedoch wohl nie hinzugefügt werden.

Das Spiel hätte ein enormes Potential, würde EA (der Publisher) eine vernünftige Engine (technisches Grundgerüst) entwickeln lassen, denn dann wären auch eine wirkliche Simulation und 3D-Welten mit vollkommen offenen Nachbarschaften möglich.

Die Sims 2 und 3 sind bisweilen dem 4ten Teil vorzuziehen, auch wenn die Grafik etwas verrostet und die Kompatibilität mangelhaft erscheint.

Um die eigentliche Frage zu beantworten: Neue Welten gibt es nur durch Erweiterungen.