Also einreichen würde ich sie beim Fachleiter oder bei der Schulleitung.
Beschweren kann man sich immer, wird in deinem Fall aber schwierig, da du in dem schlechten Raum schon hättest sagen müssen was dir nicht passt! Versuchen kannst dus mit einem formalen und sachlichen Brief in welchem du auf die dort vorhandenen Probleme eingehst, z.B. so: Aufgrund des spontanen Raumwechsels war es mir nicht möglich, mich passend auf die Gegebenheiten einzustellen und mögliche Probleme frühzeitig zu erkennen und zu beheben. Infolgedessen traten einige Komplikationen auf, die mein/ein flüssiges Schauspiel (was genau musstest du machen? :D) behinderten. In Anbetracht der oben genannten Gründe möchte ich ausdrücklich um ein Gespräch (kommt drauf an wie viel Zeit du noch hast!) bzw. eine Neubewertung unter Berücksichtigung der Umstände bitten.