Ja, das kann gut sein. Früher habe ich iMusic genutzt (eigentlich das Gleiche), doch bin jetzt wieder zur offiziellen Musik App von Apple umgestiegen.

Die Musik kannst du ja kostenlos im Internet (von YouTube) herunterladen und in deiner Apple ID speichern (dazu brauchst du iTunes auf einem PC). Dein Gerät (z.B iPhone) musst du beim ersten Mal per Kabel zum PC verbinden, danach geht das mit WLAN (sofern du die Funktion aktivierst). Dort kannst du dann einschalten, dass du automatisch alle Lieder auf deinem Gerät hast, sobald sie in deiner Apple ID sind. Bedeutet, sobald du Musik runterlädst wird diese automatisch auf dein Gerät installiert. Dazu musst du nur den Ordner, in dem sich die Musik befindet, bei iTunes hinzufügen.

...zur Antwort