Die Angaben beziehen sich auf die Viskosität, die sind grundsätzlich mischbar.

ABER, es kommt auf die Art des Öls an, keinesfalls solltest Du synthetisches Öl mit teilsynthetischem Öl mischen

Ausserdem sollte sowohl das ursprüngliche Öl, wie auch das Nachfüllöl für Deinen erforderlichen Spezifikationen entsprechen