In meiner letzen Frage ging es um gender-gerechte Sprache. Ich nannte als Beispiel Bürgende für Bürger. Einiger User:innen meinten aber, dass Bürgende gar keine Bürger sind. Aber so kenne ich es auch von anderen Wörtern: Studenten sind Studierende, Mitarbeiter sind Mitarbeitende?

Warum geht das bei Bürgende nicht? Wie kann man Bürger am besten gendern, ohne auf lange Konstruktionen wie Bürgerinnen und Bürger zurückzugreifen? Denn in Kombination mit anderen Wörtern wird das problematisch. Man kann ja besser Bürgendesteig sagen als Bürgerinnen und Bürgersteig.

Gibt es Empfehlungen zum passenden Gendern von Bürger?